のろのろしないで、速くしなさい!Hurry up, don’t drag your feet!
時間がのろのろと過ぎて行った The hours crawled by.
ノロノロ運転 ”slow driving”, going below the speed limit
鈍い (のろい)slow, tardy, dull
鈍間 (のろま)blockhead, dunce, dullard
薄ノロ (うすのろ) half-wit, simpleton
All And Sundry Asian Studies: East and Southeast Asia, Japan, Thailand, etc.
のろのろしないで、速くしなさい!Hurry up, don’t drag your feet!
時間がのろのろと過ぎて行った The hours crawled by.
ノロノロ運転 ”slow driving”, going below the speed limit
鈍い (のろい)slow, tardy, dull
鈍間 (のろま)blockhead, dunce, dullard
薄ノロ (うすのろ) half-wit, simpleton